Examen resuelto de Latín IIExtraordinaria 2023

AragónLatín II2023 extraordinaria5 problemas100% Resuelto
A
6 puntos(4 + 1 + 1)
Traducción y análisis de texto latino
Salustio, Catilina 6.1-3 (Fundación de Roma)
OPCIÓN A. Roma se originó con la unión de dos pueblos: los troyanos, capitaneados por Eneas, y los aborígenes (Salustio, Catilina 6.1-3).
Urbem Romam, sicuti ego accepi, condidere atque habuere initio Troiani, qui Aenea duce profugi sedibus incertis vagabantur, et cum his Aborigines, genus hominum agreste, sine legibus, sine imperio, liberum atque solutum. Ita brevi multitudo diversa atque vaga concordiā civitas facta erat.
Notas: condidere=condiderunt; habuere=habuerunt; brevi=adv.
1. Traducción (4 pts). 2. Morfología (1 pt): -genus/hominum (0,25); -vagabantur/facta erat (0,25); decl. plural de 'multitudo diversa' (0,5). 3. Sintaxis (1 pt): Urbem Romam condidere atque habuere initio Troiani, qui Aenea duce profugi sedibus incertis vagabantur.
B
6 puntos(4 + 1 + 1)
Traducción y análisis de texto latino
Eutropio, Breviario 7.6-7 (Marco Antonio y Cleopatra)
OPCIÓN B. Tras divorciarse de Octavia, Marco Antonio se casa con Cleopatra y es vencido en Accio (Eutropio, Breviario 7.6-7).
Antonius, repudiata sorore Octaviani, Cleopatram regina Aegypti duxit uxorem. Victus est ab Augusto navali pugna clara et inlustri apud Actium, qui locus in Epiro est. Ex qua fugit in Aegyptum et, desperatis rebus, cum omnes ad Augustum transirent, ipse se interemit. Cleopatra sibi aspidem admisit et veneno eius extincta est.
Notas: qui locus='lugar que'; ex qua=valor demostrativo; eius=referido a aspidem.
1. Traducción (4 pts). 2. Morfología (1 pt): -eius/inlustri (0,25); -extincta est/admisit (0,25); decl. plural de 'repudiata sorore' (0,5). 3. Sintaxis (1 pt): Ex qua fugit in Aegyptum et, desperatis rebus, cum omnes ad Augustum transirent, ipse se interemit.
C
6 puntos(4 + 1 + 1)
Traducción y análisis de texto latino
Catulo 5.1-9 (Vivamus, mea Lesbia)
OPCIÓN C. Catulo invita a su amada Lesbia al disfrute de la vida y del amor (Catulo 5.1-9).
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,
rumoresque senum severiorum
omnes unius aestimemus assis!
Soles occidere et redire possunt:
nobis, cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.
Notas: Lesbia=amada; unius assis=gen. de precio; est dormienda=perifrástica pasiva; mi=mihi.
1. Traducción (4 pts). 2. Morfología (1 pt): -basia/senum (0,25); -possunt/vivamus (0,25); decl. plural de 'brevis lux' (0,5). 3. Sintaxis (1 pt): Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum unius aestimemus assis.
D
6 puntos(4 + 1 + 1)
Traducción y análisis de texto latino
Marcial, Epigramas 2.7 (Contra Átalo)
OPCIÓN D. Contra el fanfarrón Átalo (Marcial, Epigramas 2.7).
Declamas belle, causas agis, Attale, belle;
historias bellas, carmina bella facis;
componis belle mimos, epigrammata belle;
bellus grammaticus, bellus es astrologus,
et belle cantas et saltas, Attale, belle;
bellus es arte lyrae, bellus es arte pilae.
Nil bene cum facias, facias tamen omnia belle.
Vis dicam quid sis? Magnus es ardalio.
Notas: causas agis='ejerces como abogado'; Attalus=Átalo; vis dicam=vis ut dicam; ardalio='mequetrefe'.
1. Traducción (4 pts). 2. Morfología (1 pt): -lyrae/omnia (0,25); -dicam/vis (0,25); decl. singular de 'carmina bella' (0,5). 3. Sintaxis (1 pt): Nil bene cum facias, facias tamen omnia belle. Magnus es ardalio.
13,3 puntos(4,1 + 4,2 + 5)
Léxico y literatura latina
BLOQUES 2 y 3 — Léxico y Literatura
4. Léxico latino y evolución.
4.1 Explique el significado de dos expresiones (1 pt): a) tempus fugit, b) quisque, c) ultimátum, d) placebo.
4.2 Evolución al castellano, indique el resultado de dos (1 pt): a) pĕtram, b) nŏvum, c) vitem, d) regīnam.
5. Literatura: desarrolle uno de estos temas: a) Oratoria y retórica, b) Épica, c) Historiografía republicana, d) Comedia.
Solución gratuitaVer más exámenes de Latín II
Compartido0 veces

Recursos para tu selectividad PAU

Selectividad Academy

Aprueba la PAU con nota

Aprende los trucos que no vienen en los libros · Profesores especialistas en la PAU · Damos clase desde cero · Material incluido

Reservar clase gratis →