Examen resuelto de Latín II — Ordinaria 2025

Haga la version del siguiente texto:
His rebus gestis, Labienus in continenti cum tribus legionibus relicto, ut portus tueretur et rem frumentariam provideret, ipse cum quinque legionibus et pari número equitum quem in continenti reliquerat, ad solis occasum naves solvit.
Labienus, -i (m.): Labieno

Analiza morfologicamente, en referencia al texto de la traduccion, las palabras de uno de los dos apartados (A o B).
Apartado A: Legionibus / Provideret / Ipse / Solis
Apartado B: Portus / Reliquerat / Quem / Número

Análisis sintáctico, en referencia al texto de la traduccion. Responda solo a uno de los dos apartados (A o B).
Apartado A:
1) Analice sintacticamente la secuencia: Labienus in continenti cum tribus legionibus relicto
2) Analice internamente y diga la función del sintagma: ad solis occasum
Apartado B:
1) Analice sintacticamente la secuencia: His rebus gestis
2) Analice internamente y diga la función del sintagma: cum quinque legionibus

(Léxico. Maximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Escoja uno de los dos apartados (A o B).
Apartado A:
1) Escriba la evolucion fonetica del latin al castellano de portus e indique el resultado de esa evolucion.
2) Diga que significa en español relucir y con que término del texto se relaciona.
Apartado B:
1) Diga un término del español relacionado etimologicamente con aquilum y explique su significado.
2) Indique tres palabras del texto que tengan continuadores en español y diga cuales.

(La educacion literaria, La antigua Roma, Legado y patrimonio. Maximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Responda a las preguntas de uno solo de los apartados (A o B).
Apartado A:
1) Explique el papel de la Eneida de Virgilio en el proyecto de Augusto.
2) Senale las principales caracteristicas de la elegia latina y nombre a sus principales representantes.
Apartado B:
1) Mencione y explique brevemente un ejemplo de pervivencia de la obra de Plauto en la literatura universal.
2) Indique las causas de la decadencia de la oratoria en época imperial.