Examen resuelto de Latín II — Extraordinaria 2026

Ejercicio 1 (Traducción. Máximo 4 puntos).

Reunido su ejército, César hace preparativos en el campamento.

Caesar eas cohortes cum exercitu suo coniunxit. Caesar primis diebus castra magnis operibus munire et ex finitimis municipiis frumentum comportare reliquasque copias exspectare instituit¹.

¹Se recomienda traducir instituo con el sentido de “decidir”.

Traducción:

Ejercicio 2 (Morfología. Máximo 1 punto, 0,25 puntos por respuesta). Analice morfológicamente, en referencia al texto de la traducción, las palabras de uno de los dos apartados (A o B).

Ejercicio 3 (Análisis sintáctico, en referencia al texto de la traducción, máximo 1 punto, máximo 0,5 puntos por respuesta). Responda sólo a uno de los dos apartados (A o B).

Apartado A

1) Analice sintácticamente: Caesar eas cohortes cum exercitu suo coniunxit.

2) Diga la función sintáctica de exspectare.

Apartado B

1) Analice sintácticamente: Caesar primis diebus castra magnis operibus munire instituit.

2) Diga la función sintáctica del sintagma cum exercitu suo.

Ejercicio 4 (Léxico. Máximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Escoja uno de los dos apartados (A o B) y responda a las dos cuestiones formuladas en él.

Apartado A

1) Escriba la evolución fonética del latín al castellano de exercitu e indique el resultado de esa evolución:

2) Diga una palabra del español relacionada etimológicamente con instituit y explique su significado:

Apartado B

1) Diga una palabra del español relacionada etimológicamente con magnis y explique su significado:

2) Diga una palabra del español relacionada etimológicamente con exspectare y explique su significado:

Pregunta 5 (La educación literaria, La antigua Roma, Legado y patrimonio. Máximo 2 puntos, 1 punto por respuesta). Responda a las preguntas de uno solo de los apartados (A o B).

Apartado A

1) La obra de Tito Livio: género y principales características.

2) Indique las causas de la decadencia de la oratoria en época imperial.

Apartado B

1) La obra de Tácito: género, principales características y relación con el contexto histórico.

2) La Eneida de Virgilio: estructura y breve resumen del argumento.