OPCIÓ A — Les accions de Tarquini el Superb, darrer rei de Roma, durant el seu regnat. Violació i suïcidi de Lucrècia
Tarquinius Superbus, septimus atque ultimus regum, Volscos uicit, cum Tuscis pacem fecit et templum Iouis in Capitolio aedificauit. Postea Ardeam oppugnans imperium perdidit. Nam, cum filius eius nobilissimam feminam Lucretiam, Collatini uxorem, stuprauisset, ea in omnium conspectu se occidit.
Eutropi, Breuiarium Historiae Romanae 1, 8
Notes: 1. Tarquinius Superbus: Tarquini el Superb. 2. Es refereix a Tarquini el Superb. 3. Lucretia, -ae: Lucrècia (esposa de Col·latí). 4. Collatinus, -i: Col·latí (marit de Lucrècia). 5. stupro: 'violar'.
Qüestions obligatòries: 1. Anàlisi sintàctica (3 punts). 2. Traducció (3 punts).
Qüestions per triar: 1. Morfologia (1 pt). 2. Dos derivats de: campus, fides, loquor, mitto, mens (1 pt). 3. Expressions: in extremis, ipso facto, vox populi, quorum, ex aequo (1 pt). 4. El teatre romà. Plaute (1 pt). 5. Comentau l'episodi d'Apol·lo i Dafne (1 pt).

OPCIÓ B — Pirrus, rei de l'Epir i enemic dels romans, es dirigeix a Roma devastant el que troba al seu pas
Postea Pyrrhus Romam perrexit et omnia ferro ignique uastauit. Campaniam populatus est atque ad Praeneste uenit. Mox terrore exercitus, qui eum cum consule sequebatur, in Campaniam se recepit. Legati ad Pyrrhum missi ab eo honorifice suscepti sunt. Captivos sine pretio Romam misit.
Eutropi, Breuiarium Historiae Romanae 2, 12
Notes: 1. pergo: 'dirigir-se', 'avançar'. 2. igni: ablatiu sg. 3. Campania, -ae: la Campània. 4. Del verb populor (deponent). 5. terrore exercitus: 'per por de l'exèrcit' (exercitus genitiu). 6. suscipio: 'rebre'. 7. pretium: 'rescat'.
Qüestions: 1. Anàlisi sintàctica (3 pts). 2. Traducció (3 pts). 3. Morfologia (1 pt). 4. Derivats: domus, hostis, maneo, latus, gero (1 pt). 5. Expressions (mateixes que A) (1 pt). 6. La historiografia romana. Cèsar (1 pt). 7. Comentau l'episodi de Pigmalió (1 pt).