Responda a una de las dos opciones:

Opción A: Traducción del texto siguiente (Caes. civ. II 22, 5-6):

Rendición de los masilienses, aliados de Pompeyo, después de un largo asedio.

«Massilienses arma tormentaque ex oppido [...] proferunt, naves ex portu navalibusque educunt, pecuniam ex publico tradunt. Quibus rebus confectis Caesar [...] duas ibi legiones praesidio relinquit, ceteras in Italiam mittit; ipse ad urbem proficiscitur.»

Opción B: Traducción del texto siguiente (Cic. Marcell. 30-31):

Cicerón recuerda las circunstancias de la guerra civil en su discurso a favor del retorno de Marco Marcelo.

«Diversae voluntates civium fuerunt distractaeque sententiae. Non enim consiliis solum et studiis sed armis etiam et castris dissidebamus. Erat obscuritas quaedam, erat certamen inter clarissimos duces [...] Perfuncta res publica est hoc misero fatalique bello.»

Cuestión A: Analice morfológicamente las cuatro formas subrayadas del texto que ha traducido.

Cuestión B: Analice sintácticamente el fragmento correspondiente al texto traducido:

• Opción A: Quibus rebus confectis Caesar duas ibi legiones praesidio relinquit, ceteras in Italiam mittit.
• Opción B: Erat obscuritas quaedam, erat certamen inter clarissimos duces. Perfuncta res publica est hoc misero fatalique bello.

Responda a dos de las siguientes cuatro cuestiones.

Responda a una de las siguientes dos preguntas:

a. La historiografía romana.

b. Indique el autor y obra a que pertenece el siguiente texto. Contextualice y comente el pasaje.

me patris Anchisae, quotiens umentibus umbris / nox operit terras, quotiens astra ignea surgunt, / admonet in somnis et turbida terret imago…