GRUPO A
1. TRADUCCIÓN (5 puntos). Una zorra y una cigüeña se invitan mutuamente a cenar:
«Vulpes ad cenam ciconiam invitavit et patinam plenam sorbitionis liquidae praebuit. Ciconia igitur famem satiare non potuit. Cum ciconia ad cenam vicissim vulpem revocavisset, cibo plenam lagoenam posuit. Ciconia in lagoenam rostrum inseruit et facile satiata est, vulpes vero fame torquetur.»
NOTAS: revocavisset = pluscuamperfecto subj. de revocare.
2. MORFOLOGÍA (0.5). Elige dos: a) invitavit; b) sorbitionis; c) caso de fame; d) infinitivo de presente y verbo.
3. SINTAXIS (0.5). Elige dos: a) función ad cenam; b) tipo subord. cum ciconia... revocavisset; c) función fame en vulpes vero fame torquetur; d) función rostrum.
4. LÉXICO (2). 4.1 Latinismos: De facto, habitat, ictus, in medias res, lapsus. 4.2 maléfico. 4.3 cicŏniam.
5.1 Texto historiográfico (César, guerra civil contra Pompeyo); 5.2 Texto lírico (Catulo, Vivamus, mea Lesbia).

GRUPO B
1. TRADUCCIÓN (5 puntos). Como muestran los ejemplos de Sócrates, Catón y Escipión, conviene cambiar de actividad porque si no nos relajamos nunca, nuestro ánimo se debilita:
«Cum puerulis Socrates ludere non erubescebat, Cato vino laxabat animum curis publicis fatigatum et Scipio militare corpus suum movebat ad numeros, non molliter, sed ut antiqui viri solebant. Danda est animis remissio. Ex adsiduitate laborum nascitur animorum hebetatio et languor.»
NOTAS: cura, -ae "preocupación"; danda est "tenemos que relajar"; laxo, -as, -are; nascitur (deponente); numerus, -i "ritmo"; ut "como".
2. MORFOLOGÍA (0.5). Elige dos: a) solebant; b) laborum; c) participio de perfecto y verbo; d) infinitivo de presente y verbo.
3. SINTAXIS (0.5). Elige dos: a) función cum puerulis; b) función animorum; c) función antiqui viri; d) palabra con la que concierta fatigatum.
4. LÉXICO (2). 4.1 Latinismos: ex professo, statu quo, in situ, vox populi, quorum. 4.2 matricida. 4.3 mětum.
5.3 Texto oratoria (Cicerón, Catilinarias); 5.4 Texto épica (Eneas en el banquete de Dido).