GRUPO A
1. TRADUCCIÓN (5 puntos). El dios Neptuno provoca una enorme inundación:
«Ipse tridente suo terram percussit, at illa intremuit et motu aquarum vias patefecit. Exspatiata flumina ruunt per apertos campos, et arbusta, pecudes virosque rapiunt. Si qua domus potuit resistere tanto malo, unda altior culmen tegit. Pressae latent sub gurgite turres iamque mare et tellus nullum discrimen habebant.»
NOTAS: exspatiata ("desbordado"); flumina de flumen, fluminis; gurgite de gurges; intremuit de intremisco; qua de quis, qua, quid; virosque = et viros.
2. MORFOLOGÍA (0.5). Elige dos: a) habebant; b) motu; c) infinitivo de presente y 1ª pers. presente; d) adjetivo en grado comparativo.
3. SINTAXIS (0.5). Elige dos: a) función per apertos campos; b) función arbusta, pecudes virosque; c) función aquarum; d) función tanto malo.
4. LÉXICO (2). 4.1 Latinismos: A priori, de facto, ictus, ipso facto, plus. 4.2 BICENTENARIO. 4.3 apĕrtum.
5.1 Texto épico (caballo de Troya, Virgilio); 5.2 Texto historiográfico (Britania, César). Resolveremos 5.1.

GRUPO B
1. TRADUCCIÓN (5 puntos). Afición de los romanos por los espectáculos deportivos en el Circo Máximo:
«Romanos ludi circenses magnopere delectabant. Plerumque theatro anteponebant Circum Maximum, qui ducenta quinquaginta milia spectantium continere poterat. Die ludorum pompa e Capitolio in Circum Maximum procedit. Aurigae, dextra manu flagellum et in sinistra habenas gerentes, caput galea tegunt corpusque habenis cingunt, ut firmiter tenere possint.»
NOTAS: spectantium de spectans, -tis; e = ex; possint pres. subj. de possum.
2. MORFOLOGÍA (0.5). Elige dos: a) cingunt; b) ludorum; c) infinitivo de presente y 1ª pers.; d) caso de habenis.
3. SINTAXIS (0.5). Elige dos: a) tipo de subordinada qui... poterat; b) tipo de subordinada ut firmiter... possint; c) función ludorum; d) función caput.
4. LÉXICO (2). 4.1 Latinismos: ad hoc, deficit, ex professo, in medias res, motu proprio. 4.2 HERBÍVORO. 4.3 asinum.
5.3 Texto lírico (Horacio, monumentum aere perennius); 5.4 Texto oratoria (Cicerón, Pro Caelio).