BLOQUE A. (4 ptos.) Traducción.

Traducción de uno u otro (una opción excluye la otra) de los dos siguientes textos: (No mezclar opciones).

OPCIÓN 1

Los britanos dispersos pelean desde una posición fortificada en sus bosques impidiendo el acceso a los romanos. La legión VII los expulsa de allí.

Ipsi¹ ex silvis rari² propugnabant (0,75) nostrosque³ intra munitiones⁴ ingredi⁵ prohibebant. (0,75) At milites legionis septimae, testudine⁶ factā et aggere⁷ ad munitiones adiecto, (1) locum⁸ ceperunt eosque ex silvis expulerunt, (0,75) paucis vulneribus acceptis. (0,75) (Caesar, De Bello Gallico, V, 9.)

1. Ipsi: «ellos, los britanos». 2. rari: «dispersos». 3. nostros: «los nuestros», los romanos. 4. munitiones: «fortificaciones». 5. infinitivo de ingredior: «entrar». 6. Se refiere a la formación militar de tortuga. 7. «un terraplén». 8. locum: «la posición».

OPCIÓN 2 (1 pto. cada hexámetro)

La desolación y los gemidos de las mujeres resuenan en el palacio de Príamo y llegan al cielo.

At domus interior gemitu miseroque tumultu
miscetur¹ penitusque cavae plangoribus aedes²
femineis³ ululant: ferit aurea sidera clamor;
tum pavidae tectis matres ingentibus⁴ errant. (Eneida, II, 486-89)

1. domus miscetur: «la/el casa/palacio está perturbada/o». 2. aedes cavae: «las vacías mansiones». 3. plangoribus femineis: «con gemidos femeninos». 4. ingentibus tectis: «por las estancias espaciosas».

BLOQUE B. (2 ptos.) Análisis morfosintáctico.

Análisis sintáctico de uno u otro (una opción excluye a la otra) de los dos textos siguientes. Se debe analizar el texto y enunciar las 4 palabras en negrilla del texto de la opción 1 o de la opción 2 según la opción elegida en el anterior Bloque A. No mezclar opciones.

OPCIÓN 1

• Analiza sintácticamente el siguiente texto: (1 pto)
  At milites legionis septimae, testudine factā et aggere ad munitiones adiecto, locum ceperunt eosque ex silvis expulerunt.
• Enuncia las 4 palabras en negrilla indicando, además del enunciado, género, nº, caso¹, si no es verbo; si es verbo, además del enunciado de los tres temas, persona, nº y tiempo. (1 pto)
  1. Caso en el que la palabra está en este texto.

OPCIÓN 2

• Analiza sintácticamente el siguiente texto: (1 pto.)
  At domus interior gemitu miseroque tumultu
  miscetur penitusque cavae plangoribus aedes
  femineis ululant: ferit aurea sidera clamor.
• Enuncia las 4 palabras en negrilla indicando, además del enunciado, género, nº, caso¹, si no es verbo; si es verbo, además del enunciado de los tres temas, persona, nº y tiempo. (1 pto.)
  1. Caso en el que la palabra está en este texto.

Bloques C y D. (4 ptos)

BLOQUE C. Ejercicios de léxico latino y su evolución.

OPCIÓN 1

Escribe una palabra patrimonial y un cultismo de cada una de las siguientes palabras latinas: (2 ptos.)

rŭptūram    nomĭnāre    fabŭlāre    pŏpŭlum

Indica y describe dos cambios fonéticos de cada una de estas palabras, además de la pérdida de la consonante –m en posición final, escribiendo la palabra resultante en castellano. (2 ptos.)

lŭcrum    fīlĭum    mĕtum    hŏrtum

OPCIÓN 2

Escribe una palabra patrimonial y un cultismo de cada una de las siguientes palabras latinas: (2 ptos.)

collŏcāre    fātum    frīgĭdum    lŭmbum

Indica y describe dos cambios fonéticos de cada una de estas palabras, además de la pérdida de la consonante –m en posición final, escribiendo la palabra resultante en castellano: (2 ptos.)

plēnum    plōrāre    sĕptem    clamāre

BLOQUE D. Cuestiones de literatura.

OPCIÓN 1. Rasgos fundamentales de La Oratoria. (2 ptos.) · Reorganiza los ítems de las cuatro columnas no numeradas de modo que se asigne a cada autor obra, siglo, tema de la obra y género que le correspondan al reescribirlo en el cuadernillo. (2 ptos.)

OPCIÓN 2. Rasgos fundamentales de La Épica. (2 ptos.) · Reorganiza los ítems de las cuatro columnas no numeradas (2 ptos.).