Examen resuelto de Latín II — Extraordinaria 2025

APARTADO 1. El alumno deberá elegir UNO de los dos textos propuestos y realizar su TRADUCCIÓN, así como el ANÁLISIS morfológico y sintáctico de lo subrayado (Cuestiones 1.1, 1.2 y 1.3).

TEXTO A: César, De bello Gallico

Los romanos responden al ataque de Vercingétorix

Eodem tempore clamore exaudito, dat tuba signum suis Vercingetorix atque ex oppido educit. Nostri ad munitiones accedunt. Fundis, libralibus sudibusque, quas in opere disposuerant, ac glandibus Gallos proterrent.

1.1. Traduzca el texto (4 puntos).

1.2. Haga un análisis morfológico de las palabras subrayadas; para las formas nominales se deberá indicar caso, número y género, y para las formas verbales (personales y no personales), las categorías que procedan (1 punto).

1.3. Haga un análisis sintáctico del texto subrayado donde se dé cuenta de la estructura oracional y en ella de la función de las unidades que la componen (1 punto).

Fragmento subrayado: «Eodem tempore clamore exaudito, dat tuba signum suis Vercingetorix atque ex oppido educit.»

APARTADO 1. El alumno deberá elegir UNO de los dos textos propuestos y realizar su TRADUCCIÓN, así como el ANÁLISIS morfológico y sintáctico de lo subrayado.

TEXTO B: Cicerón, In Catilinam

Cicerón describe el carácter de los amigos de Catilina

Non enim iam sunt mediocres hominum libidines; nihil cogitant nisi caedem, nisi incendia, nisi rapinas. Patrimonia sua profuderunt, fortunas suas obligaverunt; fides nuper deficere coepit.

1.1. Traduzca el texto (4 puntos).

1.2. Haga un análisis morfológico de las palabras subrayadas; para las formas nominales se deberá indicar caso, número y género, y para las formas verbales (personales y no personales), las categorías que procedan (1 punto).

1.3. Haga un análisis sintáctico del texto subrayado donde se dé cuenta de la estructura oracional y en ella de la función de las unidades que la componen (1 punto).

Fragmento subrayado: «nihil cogitant nisi caedem, nisi incendia, nisi rapinas.»

APARTADO 2. El alumno deberá contestar a TODAS las preguntas de este apartado.

2.1. Elija el significado correcto de la expresión latina presente en el siguiente texto (0,5 puntos).

«La opera prima de Emerald Fennell, que opta a cinco Óscars, está desde este viernes en los cines Van Dyck» (La Gaceta de Salamanca, 2021)

a. Obra principal.
b. Obra póstuma.
c. Primera obra.

2.2. Escriba al menos cuatro palabras en castellano a partir del étimo latino (0,5 puntos).

vōx, vōcĭs (f.)

2.3. Indique el resultado de la evolución del término y explique las reglas fonéticas que intervienen (1 punto).

ŭrtīcăm

APARTADO 3. El alumno deberá contestar a DOS de las siguientes tres preguntas o cuestiones (2 puntos).

3.1. La monografía histórica a finales de la República: César y su obra.

3.2. Horacio y su obra. Describa dos de los tópicos horacianos.

3.3. ¿Quién es Dédalo? ¿En qué consistía su ingenioso invento en Metamorfosis de Ovidio?