Examen resuelto de Latín II — Extraordinaria 2022
1
1
traduccion-latin
Textos y gramática: El emperador Nerva
5
PREGUNTA 1. Textos e gramática. Lea o texto e conteste as cuestións a el vinculadas / Textos y gramática. Lea el texto y conteste las cuestiones a él vinculadas.
O emperador Nerva / El emperador Nerva
Domitiano, exitiabili tyranno, Nerva successit, vir in privata vita moderatus et strenuus, nobilitatis mediae. Aequissimum se et civilissimum praebuit. Rei publicae divina provisione consuluit Traianum adoptando. Mortuus est Romae post annum et quattuor menses imperii sui ac dies octo.
1.1. Traduzca el texto / Traduza o texto (4 puntos).
1.2. Analice morfológica o sintácticamente (escoja una de las dos posibilidades) el fragmento subrayado en el texto / Analice morfolóxica ou sintacticamente (escolla unha das dúas posibilidades) o fragmento subliñado no texto. (1 punto).
O emperador Nerva / El emperador Nerva
Domitiano, exitiabili tyranno, Nerva successit, vir in privata vita moderatus et strenuus, nobilitatis mediae. Aequissimum se et civilissimum praebuit. Rei publicae divina provisione consuluit Traianum adoptando. Mortuus est Romae post annum et quattuor menses imperii sui ac dies octo.
1.1. Traduzca el texto / Traduza o texto (4 puntos).
1.2. Analice morfológica o sintácticamente (escoja una de las dos posibilidades) el fragmento subrayado en el texto / Analice morfolóxica ou sintacticamente (escolla unha das dúas posibilidades) o fragmento subliñado no texto. (1 punto).
2
2
traduccion-latin
Textos y gramática: Inicio de Roma
5
PREGUNTA 2. Textos e gramática. Lea o texto e conteste as cuestións a el vinculadas / Textos y gramática. Lea el texto y conteste las cuestiones a él vinculadas.
Inicio de Roma
Romanum imperium a Romulo exordium habet, qui Reae Silviae, Vestalis virginis, filius et, quantum putatus est, Martis cum Remo fratre uno partu editus est. Is, cum inter pastores latrocinaretur, decem et octo annos natus urbem exiguam in Palatino monte constituit.
2.1. Traduzca el texto / Traduza o texto (4 puntos).
2.2. Analice morfológica o sintácticamente (escoja una de las dos posibilidades) el fragmento subrayado en el texto / Analice morfolóxica ou sintacticamente (escolla unha das dúas posibilidades) o fragmento subliñado no texto. (1 punto).
Inicio de Roma
Romanum imperium a Romulo exordium habet, qui Reae Silviae, Vestalis virginis, filius et, quantum putatus est, Martis cum Remo fratre uno partu editus est. Is, cum inter pastores latrocinaretur, decem et octo annos natus urbem exiguam in Palatino monte constituit.
2.1. Traduzca el texto / Traduza o texto (4 puntos).
2.2. Analice morfológica o sintácticamente (escoja una de las dos posibilidades) el fragmento subrayado en el texto / Analice morfolóxica ou sintacticamente (escolla unha das dúas posibilidades) o fragmento subliñado no texto. (1 punto).
3
3
traduccion-latin
Textos y gramática: La llegada de Hércules al cielo
5
PREGUNTA 3. Textos e gramática. Lea o texto e conteste as cuestións a el vinculadas / Textos y gramática. Lea el texto y conteste las cuestiones a él vinculadas.
A chegada de Hércules ao ceo / La llegada de Hércules al cielo
Caelo receptus propter virtutem Hercules,
cum gratulantes persalutasset deos,
veniente Pluto, qui Fortunae est filius,
avertit oculos. Causam quaesivit pater.
«Odi» inquit «illum, quia malis amicus est
simulque obiecto cuncta corrumpit lucro».
3.1. Traduzca el texto / Traduza o texto (4 puntos).
3.2. Analice morfológica o sintácticamente (escoja una de las dos posibilidades) el fragmento subrayado en el texto / Analice morfolóxica ou sintacticamente (escolla unha das dúas posibilidades) o fragmento subliñado no texto. (1 punto).
A chegada de Hércules ao ceo / La llegada de Hércules al cielo
Caelo receptus propter virtutem Hercules,
cum gratulantes persalutasset deos,
veniente Pluto, qui Fortunae est filius,
avertit oculos. Causam quaesivit pater.
«Odi» inquit «illum, quia malis amicus est
simulque obiecto cuncta corrumpit lucro».
3.1. Traduzca el texto / Traduza o texto (4 puntos).
3.2. Analice morfológica o sintácticamente (escoja una de las dos posibilidades) el fragmento subrayado en el texto / Analice morfolóxica ou sintacticamente (escolla unha das dúas posibilidades) o fragmento subliñado no texto. (1 punto).
4
4
literatura-latina
Literatura y léxico
5
PREGUNTA 4. Literatura e léxico / Literatura y léxico.
4.1. Desenvolva un dos dous temas / Desarrolle uno de los dos temas:
4.1.1. Tipoloxía e contido de tres discursos de Cicerón / Tipología y contenido de tres discursos de Cicerón (2,5 puntos).
4.1.2. Principais temas da poesía lírica de Horacio / Principales temas de la poesía lírica de Horacio (2,5 puntos).
4.2. Responda unha das tres cuestións / Responda una de las tres cuestiones:
4.2.1. Sinale o prefixo de orixe latina e explique que significado achega nas seguintes palabras / Señale el prefijo de origen latino y explique qué significado aporta en las siguientes palabras: "contrarréplica", "desgobierno/desgoberno", "extramatrimonial", "interactuar", "subcontrata" (2,5 puntos).
4.2.2. Explique o significado de cada unha das seguintes expresións latinas e utilíceas nun exemplo / Explique el significado de las siguientes expresiones latinas y utilícelas en un ejemplo: "a priori", "de incógnito", "facta, non verba", "in illo tempore", "vice versa" (2,5 puntos).
4.2.3. Explique o significado dos seguintes topónimos de orixe latina / Explique el significado de los siguientes topónimos de origen latino: "Maceda", "Outeiro", "Poio", "Ribadavia", "Xunqueira" (2,5 puntos).
4.1. Desenvolva un dos dous temas / Desarrolle uno de los dos temas:
4.1.1. Tipoloxía e contido de tres discursos de Cicerón / Tipología y contenido de tres discursos de Cicerón (2,5 puntos).
4.1.2. Principais temas da poesía lírica de Horacio / Principales temas de la poesía lírica de Horacio (2,5 puntos).
4.2. Responda unha das tres cuestións / Responda una de las tres cuestiones:
4.2.1. Sinale o prefixo de orixe latina e explique que significado achega nas seguintes palabras / Señale el prefijo de origen latino y explique qué significado aporta en las siguientes palabras: "contrarréplica", "desgobierno/desgoberno", "extramatrimonial", "interactuar", "subcontrata" (2,5 puntos).
4.2.2. Explique o significado de cada unha das seguintes expresións latinas e utilíceas nun exemplo / Explique el significado de las siguientes expresiones latinas y utilícelas en un ejemplo: "a priori", "de incógnito", "facta, non verba", "in illo tempore", "vice versa" (2,5 puntos).
4.2.3. Explique o significado dos seguintes topónimos de orixe latina / Explique el significado de los siguientes topónimos de origen latino: "Maceda", "Outeiro", "Poio", "Ribadavia", "Xunqueira" (2,5 puntos).
Recursos para tu selectividad PAU
selectividad.academy
Academia líder en selectividad PAU online
Guía definitiva PAU 2026
Todo sobre la PAU: fechas, estructura y consejos
Calculadora nota PAU
Calcula tu nota de admisión en 30 segundos
Temario selectividad
Qué entra en cada asignatura y dónde ha caído
Nuestras asignaturas
Clases con profesor especialista en la PAU
Selectividad Academy
Aprueba la PAU con nota
Aprende los trucos que no vienen en los libros · Profesores especialistas en la PAU · Damos clase desde cero · Material incluido
Reservar clase gratis →