Examen resuelto de Latín II — Ordinaria 2023
MadridLatín IITexto A + Texto BTraducciónMorfosintaxisLiteratura100% Resuelto
Modelo A
5 puntos
Traducción
Traducción — Faetón y sus hermanas castigados por Júpiter (Higino, Fab. 152)
Traduzca el texto:
Phaethon cum clam patris currum conscendisset et altius a terra esset elatus, prae timore decidit in flumen Eridanum. Hunc Iuppiter cum fulmine percussisset, omnia ardere coeperunt. Sorores Phaethontis, quod equos iniussu patris iunxerant, in populos commutatae sunt.
Notas: 1. «Phaethon cum»: entiéndase «cum Phaethon». 2. «esset elatus»: entiéndase «elatus esset», de effero, ‘elevarse’. 3. «Hunc Iuppiter cum»: entiéndase «cum hunc Iuppiter». 4. populus, -i: ‘álamo’.
Phaethon cum clam patris currum conscendisset et altius a terra esset elatus, prae timore decidit in flumen Eridanum. Hunc Iuppiter cum fulmine percussisset, omnia ardere coeperunt. Sorores Phaethontis, quod equos iniussu patris iunxerant, in populos commutatae sunt.
Notas: 1. «Phaethon cum»: entiéndase «cum Phaethon». 2. «esset elatus»: entiéndase «elatus esset», de effero, ‘elevarse’. 3. «Hunc Iuppiter cum»: entiéndase «cum hunc Iuppiter». 4. populus, -i: ‘álamo’.
1,5 puntos
Morfología
Análisis morfológico de conscendisset, hunc y fulmine
Analice morfológicamente las palabras conscendisset, hunc y fulmine, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto.
1,5 puntos
Sintaxis
Sintaxis — oración, tipo de subordinada y complementos directos
a) Analice sintácticamente la oración «omnia ardere coeperunt». b) Indique qué tipo de oración es «quod equos iniussu patris iunxerant». c) Localice en el texto dos complementos directos.
1 puntos
Léxico y evolución fonética
Etimología (pater, ardeo) y evolución fonética de terram
a) Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición (excluidos los étimos directos) con el sustantivo pater, patris y otra con el verbo ardeo, -es, -ere, arsi, arsurus. Explique sus significados.
b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina terram en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.
b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina terram en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.
1 puntos
Literatura latina
Géneros literarios de Virgilio, César, Cicerón y Ovidio
Señale un género literario cultivado por cada uno de los siguientes autores: Virgilio, César, Cicerón y Ovidio.
Modelo B
5 puntos
Traducción
Traducción — Curión es aclamado imperator (César, B.C. 2, 26, 1-2)
Traduzca el texto:
His rebus gestis, Curio se in castra ad Bagradam recipit atque universi exercitus conclamatione imperator appellatur, posteroque die exercitum Uticam ducit et prope oppidum castra ponit. Nondum opere castrorum perfecto, equites ex statione nuntiant magna auxilia equitum peditumque Uticam venire.
Notas: 1. Curio, -onis: «Curión». 2. Bagrada, -ae: «el río Bagrada», en Numidia. 3. se … recipere: «retirarse». 4. Uticam: acusativo de dirección.
His rebus gestis, Curio se in castra ad Bagradam recipit atque universi exercitus conclamatione imperator appellatur, posteroque die exercitum Uticam ducit et prope oppidum castra ponit. Nondum opere castrorum perfecto, equites ex statione nuntiant magna auxilia equitum peditumque Uticam venire.
Notas: 1. Curio, -onis: «Curión». 2. Bagrada, -ae: «el río Bagrada», en Numidia. 3. se … recipere: «retirarse». 4. Uticam: acusativo de dirección.
1,5 puntos
Morfología
Análisis morfológico de universi, appellatur y magna
Analice morfológicamente las palabras universi, appellatur y magna, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto.
1,5 puntos
Sintaxis
Sintaxis — ablativo absoluto, análisis de oración y función de equitum
a) Indique qué tipo de construcción es «His rebus gestis». b) Analice sintácticamente la oración «Curio se in castra ad Bagradam recipit». c) Indique la función sintáctica de equitum.
1 puntos
Léxico y evolución fonética
Etimología (duco, opus) y evolución fonética de stationem
a) Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición (excluidos los étimos directos) con el verbo duco, -is, -ere, duxi, ductum y otra con el sustantivo opus, operis. Explique sus significados.
b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina stationem en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.
b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina stationem en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.
1 puntos
Literatura latina
Plauto y Terencio: cronología y una obra de cada uno
Encuadre a Plauto y Terencio en su contexto cronológico y cite una obra de cada uno de ellos.
Recursos para tu selectividad PAU
selectividad.academy
Academia líder en selectividad PAU online
Guía definitiva PAU 2026
Todo sobre la PAU: fechas, estructura y consejos
Calculadora nota PAU — Gratis
Calcula tu nota de admisión en 30 segundos
Temario selectividad gratis
Qué entra en cada asignatura y dónde ha caído
Nuestras asignaturas
Clases con profesor especialista en la PAU
Selectividad Academy
Aprueba la PAU con nota
Aprende los trucos que no vienen en los libros · Profesores especialistas en la PAU · Damos clase desde cero · Material incluido
Reservar clase gratis →