Cuestión 1 — Texto A (Escipión derrota a Aníbal y regresa triunfal a Roma) [1 punto]

Interea proelium ab utroque duce instructum est. Scipio victor recedit. Post id certamen pax cum Carthaginiensibus facta est. Scipio Romam rediit, atque Africanus ex eo appellari coeptus est.

(Scipio, -onis: m. Escipión.)

Del texto seleccionado, analiza morfológicamente CUATRO de las ocho palabras subrayadas (Interea, utroque, victor, id, cum, Romam, rediit, appellari).

Cuestión 1 — Texto B (Tisbe encuentra a Píramo moribundo) [1 punto]

vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori miscuit et gelidis in vultibus oscula figens “Pyrame,” clamavit, “quis te mihi casus ademit? Pyrame, responde!”

(Pyramus, -i: m. Píramo.)

Del texto seleccionado, analiza morfológicamente CUATRO de las ocho palabras subrayadas (lacrimis, et, vultibus, figens, quis, mihi, además de las otras dos subrayadas en el original).

Cuestión 2 — Texto A [1 punto]

Analiza sintácticamente UNO de estos dos periodos:

a) Interea proelium ab utroque duce instructum est.

b) Post id certamen pax cum Carthaginiensibus facta est.

Cuestión 2 — Texto B [1 punto]

Analiza sintácticamente UNO de estos dos periodos:

a) vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori miscuit.

b) quis te mihi casus ademit?

Cuestión 3 — Texto A [4 puntos]

Escipión derrota a Aníbal y regresa triunfal a Roma.

Interea proelium ab utroque duce instructum est. Scipio victor recedit. Post id certamen pax cum Carthaginiensibus facta est. Scipio Romam rediit, atque Africanus ex eo appellari coeptus est.

Glosario: Scipio, -onis: m. Escipión.

Efectúa la traducción del texto con la ayuda del diccionario.

Cuestión 3 — Texto B [4 puntos]

Tisbe encuentra a Píramo moribundo.

vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori miscuit et gelidis in vultibus oscula figens “Pyrame,” clamavit, “quis te mihi casus ademit? Pyrame, responde!”

Glosario: Pyramus, -i: m. Píramo.

Efectúa la traducción del texto con la ayuda del diccionario.

Cuestión 4 — Común [2 puntos]

Explica la evolución fonética del latín al castellano de CUATRO de estos ocho términos y escribe dos derivados de cada una de ellas: alienum, caecum, mĕtum, nŏvem, otium, paupĕrem, spatium y totum.

Cuestión 5 — Común [2 puntos]

Describe las características esenciales de UNO de estos dos géneros literarios latinos y escribe lo que conozcas de sus autores principales:

a) la Épica.

Cuestión 5 — Común [2 puntos]

Describe las características esenciales de UNO de estos dos géneros literarios latinos y escribe lo que conozcas de sus autores principales:

b) la Historiografía.