Cuestion 1 (sobre el TEXTO A — Eutropio, Hechos de la Primera Guerra Punica). Del texto seleccionado (siempre ha de ser el mismo: A o B), analiza morfologicamente CUATRO de las ocho palabras subrayadas en el texto (1 punto). Texto A: «Metellus in Sicilia Afrorum ducem cum centum triginta elephantis et magnis copiis venientem superavit, viginti milia hostium cecidit. Post haec mala Carthaginienses Regulum ducem, quem ceperant, petiverunt ut Romam proficisceretur et pacem a Romanis obtineret.» Palabras subrayadas (Texto A): venientem, hostium, cecidit, quem, ceperant, ut, Romam, proficisceretur.

Cuestion 2 (sobre el TEXTO A — Eutropio). Del texto seleccionado (siempre ha de ser el mismo: A o B), analiza sintacticamente UNO de estos dos periodos (1 punto):
a) Metellus Afrorum ducem cum centum triginta elephantis et magnis copiis venientem superavit.
b) Carthaginienses ducem, quem ceperant, petiverunt ut Romam proficisceretur.
Resolvemos la opcion (b) por contener mayor variedad sintactica (oracion principal, subordinada de relativo y subordinada completiva final).

Cuestion 3 (sobre el TEXTO A — Eutropio, Hechos de la Primera Guerra Punica). Del texto seleccionado (siempre ha de ser el mismo: A o B), efectua correctamente la traduccion con la ayuda del diccionario (4 puntos).
Texto A: «Metellus in Sicilia Afrorum ducem cum centum triginta elephantis et magnis copiis venientem superavit, viginti milia hostium cecidit. Post haec mala Carthaginienses Regulum ducem, quem ceperant, petiverunt ut Romam proficisceretur et pacem a Romanis obtineret.»
Vocabulario: Metellus, -i (m.) Metelo; Sicilia, -ae (f.) Sicilia; Afri, -orum (m. pl.) los africanos; Carthaginienses, -ium (m. pl.) los cartagineses; Regulus, -i (m.) Regulo.

Cuestion 1 (sobre el TEXTO B — Ovidio, Metamorfosis: Tisbe huye al ver una leona y su velo cae). Del texto seleccionado (siempre ha de ser el mismo: A o B), analiza morfologicamente CUATRO de las ocho palabras subrayadas en el texto (1 punto). Texto B: «Dumque fugit, tergo velamina lapsa reliquit. / Ut lea saeva sitim multa compescuit unda, / dum redit in silvas, inventos forte sine ipsa / ore cruentato tenues laniavit amictus.» Palabras subrayadas (Texto B, segun el modelo): lapsa, sitim, unda, dum, redit, sine, ipsa, ore.

Cuestion 2 (sobre el TEXTO B — Ovidio). Del texto seleccionado (siempre ha de ser el mismo: A o B), analiza sintacticamente UNO de estos dos periodos (1 punto):
a) Dum fugit, tergo velamina lapsa reliquit.
b) Dum redit in silvas, ore cruentato tenues laniavit amictus.
Resolvemos la opcion (b) por contener mayor riqueza sintactica (subordinada temporal con dum, ablativo absoluto con participio concertado y oracion principal con CD modificado).

Cuestion 3 (sobre el TEXTO B — Ovidio, Metamorfosis IV: Tisbe huye al ver una leona y su velo cae). Del texto seleccionado (siempre ha de ser el mismo: A o B), efectua correctamente la traduccion con la ayuda del diccionario (4 puntos).
Texto B:
«Dumque fugit, tergo velamina lapsa reliquit.
Ut lea saeva sitim multa compescuit unda,
dum redit in silvas, inventos forte sine ipsa
ore cruentato tenues laniavit amictus.»

Cuestion 4 (comun a Texto A y Texto B). Explica la evolucion fonetica del latin al castellano de CUATRO de estos ocho terminos y escribe dos derivados de cada una de ellas (2 puntos):
apicŭlam, causam, fŏntem, iuvenem, lacrimam, mĕtum, mortem y pŏpŭlum.
Elegimos los cuatro de la lista canonica UMU 2.026 (criterio_id=2.095) que ilustran reglas distintas: causam, fontem, mortem y populum.

Cuestion 5 (comun, a elegir UNO). Describe las caracteristicas esenciales de UNO de estos dos generos literarios latinos y escribe lo que conozcas de sus autores principales (2 puntos):
a) la Historiografia.
b) la Epica.
Resolvemos AMBAS opciones para mayor utilidad pedagogica; en examen real bastaria con elegir una.